Mindre friksjon
Ansatte kan lære mens de allerede har hørselsvern eller ørepropper på. Hvis de i dag hører på en podcast eller standup, kan de i morgen bruke appen.
BedriftsRadio er et verktøy for norskopplæring, kulturforståelse og intern bedriftskommunikasjon – med korte lydhistorier dine utenlandske ansatte kan lytte til mens de jobber.
Ideen bak BedriftsRadio
Mange utenlandske arbeidere ønsker å lære mer norsk. Mange bedrifter ønsker ansatte som føler seg tryggere i språket og lettere kan kommunisere med kolleger. Samtidig er hverdagen travel, og språkkurs på kveldstid passer ikke alltid inn.
Hva om noe av læringen kunne skje mens man er på jobb?
Mange av de utenlandske ansatte i Norge har en repetitiv jobb som allerede i dag gjør det mulig å høre på radio, podkaster eller lydbøker mens de jobber. Tenk f.eks. fabrikk, produksjon, renhold, lager eller transport. Hva om de kunne bruke noe av den tiden til å få litt mer kontakt med norsk språk og samfunn — noe som i praksis gjør det lettere å forstå kolleger og bygda, og å vise mer av hvem man egentlig er?
Det er det vi prøver å få til.
Akkurat nå
I dag testes BedriftsRadio i tre kommuner i Møre og Romsdal. Sju bedrifter og 31 brukere fra Polen, Ukraina og England er med i testingen.
Nå prøver vi ut hva som skaper interesse, og hva som motiverer ansatte til å ha mer kontakt med norsk språk og kultur i løpet av arbeidsdagen.
Høres dette interessant ut? Meld deg på listen, så holder vi deg oppdatert.
Meld interesseLYTT. LÆR. FORSTÅ.
Appen er bygd av korte lydhistorier på enkel norsk, på A1-, A2- og B1-nivå. Innholdet kan være nasjonale nyheter, ting som skjer i lokalsamfunnet og andre temaer voksne mennesker faktisk er interessert i. Brukerne får også forklaring på morsmålet sitt og viktig kulturell kontekst.
Derfor passer appen også til intern kommunikasjon med utenlandske ansatte — for eksempel til å formidle bedriftshistorie, nyheter og oppdateringer, og gjøre det lettere å være sikker på at informasjonen blir mottatt og forstått.
Appen skal ikke erstatte språkkurs. Den er ment som et supplement: en enkel språk- og kulturkontakt som i hverdagen gir litt mestring og over tid kan utgjøre en forskjell.
For bedrifter
Ansatte kan lære mens de allerede har hørselsvern eller ørepropper på. Hvis de i dag hører på en podcast eller standup, kan de i morgen bruke appen.
Korte historier og forklaringer gir språk, kontekst og begreper som hører hjemme på norske arbeidsplasser.
Ledere får en enkel oversikt over bruk, nivå og framgang uten å gjøre språkopplæring til kontroll.
Vil du høre mer om hvordan dette kan fungere i din bedrift?
Meld interesseZiggi
Jeg flyttet til Norge i 2011 som en typisk arbeidsinnvandrer fra Polen. Med bachelortittel i fysikk og arbeidserfaring som idéutvikler for Nivea, Skoda og Lipton, var jeg kvalifisert nok til å begynne å jobbe som vaktmester på en campingplass.
15 år seinere lever jeg av å produsere reklamefilmer og bilder for bedrifter i Møre og Romsdal. De siste årene har jeg også jobbet en del med kulturforståelse og inkludering i arbeidslivet.
Ideen til BedriftsRadio kommer delvis fra min egen erfaring.
Da jeg selv jobbet med praktiske og repetitive oppgaver, var norsk radio i hørselvernet en viktig del av min språklæring. Ikke minst ga den meg et innblikk i samfunnet som jeg ellers ikke hadde så mye kontakt med.
I dag håper jeg at de som ikke klarer å forstå norsk radio eller norsk kultur fullt ut ennå, kan starte med 15 minutter i arbeidstiden, brukt på lyd fra en liten app.
Kontakt
Du kan fortsatt delta i pilotprosjektet, hvor vi jobber med å spisse innholdet, øke lydkvaliteten og forstå brukeropplevelsen før bredere lansering.
Ønsker du heller å bli kontaktet når en ferdig app er lansert, er det også mulig.












