Spørsmål og svar om BedriftsRadio

Hva er BedriftsRadio?

BedriftsRadio er en lydapp for utenlandske arbeidstakere i Norge som gjør det mulig å lære norsk mens man jobber. Appen kombinerer korte historier på enkel norsk med forklaringer, oversettelser og andre støttefunksjoner på den ansattes eget språk.

Hvem passer BedriftsRadio for?

BedriftsRadio passer særlig for utenlandske ansatte i yrker der det er mulig å lytte mens man arbeider, for eksempel innen produksjon, lager og logistikk, renhold og andre praktiske yrker. Appen kan brukes med Bluetooth-hørselvern, vanlige ørepropper, hodetelefoner eller annet lydutstyr med Bluetooth.

Erstatter BedriftsRadio norskkurs for utenlandske arbeidstakere?

Nei. BedriftsRadio er laget som et supplement til norskkurs og annen norskopplæring, ikke som en erstatning. Appen gir ansatte en jevnlig dose norsk språk og norsk kultur i arbeidshverdagen, også når det ikke er mulig å delta på kurs eller etter at et norskkurs er avsluttet.

Hva med ansatte som ikke kan norsk i det hele tatt?

BedriftsRadio utvikler et eget A0-kurs for ansatte som er helt nye i norsk språk og nye i Norge. Over omtrent seks måneder skal kurset lære rundt 200 grunnleggende ord og uttrykk, samtidig som brukeren får en enkel innføring i norsk arbeidskultur, HMS og vanlige situasjoner på jobb og i hverdagen.

Hvilke nivåer finnes i appen?

BedriftsRadio tilbyr innhold på nivåene A1, A2 og B1, slik at ansatte kan lytte til norsk som passer deres nivå. I tillegg utvikles A0 for helt nye norskbrukere som trenger en enklere inngang til norsk språk og arbeidsliv.

Må den ansatte bruke skjermen mens han eller hun jobber?

Nei. BedriftsRadio er først og fremst en lydapp, og den ansatte skal kunne bruke den med telefonen i lomma mens han eller hun arbeider. Tekst, setningsvis oversettelse, lavere avspillingshastighet, Arkiv og Ordbank er støttefunksjoner som kan brukes når noe skal forstås bedre eller repeteres.

Kan ansatte lese og få oversettelse av innholdet?

Ja. I Tekstleser kan den ansatte følge den norske teksten samtidig som historien spilles, og den aktuelle setningen markeres underveis. Ved behov kan brukeren også vise oversettelsen under hver norske setning for å kontrollere det som var uklart.

Kan BedriftsRadio brukes til intern kommunikasjon i bedriften?

Ja. Bedriften kan legge inn eget innhold som blir bearbeidet til et enklere norsk språk og får støtte på de ansattes morsmål, slik at viktige budskap blir lettere å forstå. For spesielt markerte, viktige meldinger kan bedriften også få bekreftelse på hvem som har fått med seg innholdet.

Hvor mye koster BedriftsRadio?

BedriftsRadio selges som et månedsabonnement som arbeidsgiveren kjøper per ansatt. Ta kontakt for oppdaterte priser og abonnementsalternativer.

Hvordan kommer vi i gang som bedrift?

Ta kontakt med BedriftsRadio, så hjelper vi dere med å sette opp bedriftskontoen og sette i gang. Bedriften får først en gratis prøveperiode på én måned, slik at dere kan teste hvor mange av deres ansatte faktisk bruker appen. Etter prøveperioden ser dere om dere ønsker å fortsette og med hvor mange lisenser.

Kan vi se hvordan appen fungerer?

Ja. På bedriftsradio.no/demo kan dere teste en fungerende versjon av appen og se hvordan den oppleves fra den ansattes side. Bedrifter som ønsker å prøve løsningen med egne ansatte kan også ta kontakt for å starte en gratis prøveperiode.

Vil bedriften din prøve appen?